来源于:中国儿童文学网  作者:佚名

    夏夜宿直   白居易

    人少庭宇旷,夜凉风露清。

    槐花满院气,松子落阶声。

    寂寞挑灯坐,沉吟蹋月行。

    年衰自无趣,不是厌承明。

    翻译赏析:

    晚上庭院更因人烟稀少而显得空旷,夜已经凉下来,枝条上的露珠清澈欲滴,槐花的香味充满庭院,松子落在台阶上的声音也格外清晰,半夜自觉寂寞挑灯孤坐,踩着月光沉思着,年龄衰老自然没有乐趣,这并不是讨厌明天的到来。




上一篇夏条绿已密,朱萼缀明鲜:韦应物《夏花明》全诗翻译赏析

下一篇东窗晚无热,北户凉有风:白居易《夏日》全诗翻译赏析



 【相关文章





版权声明:文章观点仅代表作者观点,作为参考,不代表本站观点。部分文章来源于网络,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!转载本站内容,请注明转载网址、作者和出处,避免无谓的侵权纠纷。