来源于：中国儿童文学网　　作者：佚名　　热度：

    夏日  白居易

    东窗晚无热，北户凉有风。

    尽日坐复卧，不离一室中。

    中心本无系，亦与出门同。

    翻译赏析：

    在东房里面到了傍晚就不会热（东房，即一排房子中靠东面的，比较凉快，日照较短：早晨太阳出来，照它的东房山，此时光照强度不大；下午和傍晚，太阳光照射最靠西的房子的房山，而东房受光照很少故凉快）

    从背面窗子里吹过凉风。

    整天不是坐着就是卧着，也不会离开这间屋子。（此时天热，为避暑热）

    我心里边儿本来就没什么牵挂的，

    所以，也就和出门避暑一样了。

    作者表面上是写自己在家中避暑，足不出户。但是实际上是写自己不热衷于功名利禄--心静自然凉。



上一篇： 槐花满院气，松子落阶声：白居易《夏夜宿直》全诗翻译赏析

下一篇： 返回列表

　　标签：

夏天的诗句赏析　夏天的诗句　诗词鉴赏　诗词歌赋赏析　 诗词鉴赏　 百科知识　 诗词赏析　 宋词赏析　 宋词欣赏　 农业百科　 诗歌赏析　 诗词欣赏　 老年百科　 会计百科　 陆游　 杨万里　 苏轼　 苏东坡　 四字成语故事　 白居易　 字谜　 诗词歌赋赏析　 金融百科　 黄庭坚　

　【相关文章】




版权声明：文章观点仅代表作者观点，作为参考，不代表本站观点。部分文章来源于网络，如果网站中图片和文字侵犯了您的版权，请联系我们及时删除处理！转载本站内容，请注明转载网址、作者和出处，避免无谓的侵权纠纷。