妹岛和世改造百年建筑 致敬前卫艺术精神

　　法国巴黎|建筑师妹岛和世与西泽立卫

　　历时十年改造百货商店，以波浪形玻璃幕墙致敬前卫艺术精神

 

　　近日，据Archdaily等报道，位于巴黎的莎玛丽丹百货公司在历时十年的改造后即将于今年向公众开放。百货商店由日本建筑师妹岛和世与西泽立卫创立的SANAA建筑事务所负责改造。该项目涉及对20世纪早期建筑的大规模重建，除了商业区外，还包括一家五星级酒店、96户社会住房、办公区域以及托儿所。

 

　　莎玛丽丹百货公司建于1870年，是当时巴黎的标志性建筑物，也象征着第二帝国时期的新型建筑类型，它的出现改变了百货商店的建筑形态。该百货商店最初为一间小商店，随后扩展成为占据新桥一端两个街区的一系列建筑。它是建筑历史的纪念碑，也是新艺术运动和装饰艺术元素融合的产物。

　　妹岛和世与西泽立卫的改造则为百货商店带来了当代建筑的风格，以此纪念其重生。改造后的建筑采用了波浪形玻璃幕墙，这也是对莎玛丽丹百货公司的原始建筑师Frantz Jourdain和Henri Sauvage所崇尚的前卫艺术精神和对玻璃研究的延伸。妹岛和世和西泽立卫表示，他们的改造设计是一场与建筑本身宏伟的规模和里沃利路牢固的边界感的谈判。该建筑物的双层表皮立面映照出了周围建筑的轮廓，也捕捉了行人的匆忙身影，以此吸引公众前往探索这一城市建筑。（整理/钱雪儿）