来源于：中国儿童文学网　　作者：佚名

[英国] 特德·休斯

有那么一个人

无法摆脱他母亲。

她好比是大树，他是她顶端的小枝。

于是他编造出数字、公式和法律

并称之为真理，

对她乱敲乱砍。

他调查、控告

并对她进行处罚，好像自己是托尔斯泰。

禁止，尖叫，加上谴责，

他向她举起了刀，

用尽辱骂、恐吓甚至除垢剂，

强行命令和集中供暖，

还有步枪、威士忌酒和乏味的昏睡。

她怀抱自己所有的婴孩，

在鬼神般的哭泣中

死去了。

他的头像一片叶子落了下来。

（余宁平译）



上一篇： 土块和卵石

下一篇： 1.猴与镜

　　标签：

故事　报复　欧洲寓言　 诗词鉴赏　 百科知识　 诗词赏析　 宋词赏析　 宋词欣赏　 农业百科　 诗歌赏析　 诗词欣赏　 老年百科　 会计百科　 陆游　 杨万里　 苏轼　 苏东坡　 四字成语故事　 白居易　 字谜　 诗词歌赋赏析　 金融百科　 黄庭坚　

　【相关文章】




版权声明：文章观点仅代表作者观点，作为参考，不代表本站观点。部分文章来源于网络，如果网站中图片和文字侵犯了您的版权，请联系我们及时删除处理！转载本站内容，请注明转载网址、作者和出处，避免无谓的侵权纠纷。