来源于：中国民间故事网　　作者：佚名

　　夜渐渐深了，躺在橡树下的托尔辗侧难眠。跟在巨人后面跑了一天，饿得饥肠辘辘而吃不上晚餐，不远处巨人的鼾声又响得震天动地，让人无法安静；雷神托尔自然咽不下这口恶气。他第二次忿怒地走到巨人身边，再次用锤猛击巨人的脑袋。
　　这一锤，托尔用了十成的力量，足以开山劈石。但是，一锤打完，这个庞然大物却睁开眼睛说：“啊，是不是有一个橡树果掉到了我的头上？ 喂，托尔，你不睡觉在这里干什么呢？” 托尔非常尴尬地说：“我不过是一觉醒来随便走走而已。夜还未尽，我们继续睡吧。”说完转身又回到了他栖身的树下。在树下的力量之神托尔愤怒得无可复加。他击向巨人的两锤，均有千钧之力，九个世界中的所有生灵都会在这样的雷霆之击中一举毙命。然而，正好击中这个庞大巨人的两锤却连他的皮肤都没有擦破。托尔愤愤地靠着橡树，干脆不再睡觉，等着巨人再度入睡。
　　黎明前夕，斯库留姆又酣然入睡了，林子里又一次响起了他雷鸣般的鼾声。托尔又慢慢地走到他的身边，双手紧紧地握住神锤的手柄，用尽全身的力气向巨人的太阳穴打去。这一次，托尔用尽了他所有的神力，使得整个锤子都深深地陷入了巨人的太阳穴中，甚至连手柄也陷入了半截。巨人又醒了过来，自言自语地说：“啊，一定是有一只小鸟在树上把树枝踢到我头上来了。”他揉揉太阳穴，一眼又看到了托尔。“托尔，你怎么还没有睡觉？”托尔几乎恨不得他自己有遁地之法，涨红着脸，无言以对；巨人倒也不再计较。
　　天亮起来了。众人起身，将行李收拾好，准备继续赶路。巨人斯库留姆告诉托尔说，前面不远，有一个巨人的国家，称为尤特园。他指指自己庞大的身躯对托尔们说，他这个样子虽然已经非常庞大有力了，可是尤特园里比他还要强壮的巨人竟比比皆是，所以他奉劝托尔一众还是识相一点，早点打道回亚萨园去为好；如果他们非要去的话，也得千万谨慎，不可让托尔的那位油头滑脑的朋友洛奇孟浪行事。吓唬了他们一阵以后，庞然大物的巨人声称他要北上办事，不再同托尔等同行了，旋即扛起行李，迈开大步投北而去。托尔一众虽然被这个巨人又惊又吓又气，伤了一点士气，却也不肯就此回头。
　　他们继续往东方走去，在中午时分到达了一座巨大的城堡前面。自然，这就是斯库留姆所称的尤特园了。这座大们紧闭的城堡高大而宏伟，使托尔等人抬头看上去的时候感到自己相当渺小；特别是当托尔用尽全力也不能推开城堡的大门，而只能从门缝下面钻进去的时候。城堡的大门里面，是一个巨大的宫殿，大殿里果然有许多体形异常庞大的巨人坐在两排长长的凳子上。