分类:教育新闻   阅读:

  2023年意大利博洛尼亚国际童书展(BCBF)于3月6日至9日在博洛尼亚展览中心举行。今年是特别的一年,BCBF迎来了60岁的生日。来自世界各地优秀的儿童和青少年领域的插画家、出版人和评论家与BCBF一起庆祝这一特殊的生日。书展期间,围绕60周年举办了包括“意大利卓越——伊塔洛·卡尔维诺插画展”在内的专题特展、联合国与国际出版商协会合作发布了包括简体中文版在内的“永续发展目标”儿童书单等特别活动。

  书展第二天,2023林格伦纪念奖揭晓,美国作家劳丽·哈尔斯·安德森获奖,评审团称赞“在她为年轻人所写的小说中,表达了对意义、身份和真理的寻求,无论是现在还是过去。她那暗含光芒的现实主义揭示了时间和记忆在年轻人生活中的重要作用”。她有两部代表作已推出中文版,分别是《说出来》(二十一世纪出版社2016年)和《冬女孩》(上海文艺出版社2014年)。此前公布的候选名单中,有张之路、黄蓓佳、秦文君、熊亮、黑鹤、于大武等六位来自中国的作家与插画家入围。

  就在BCBF开展前几日,2023年博洛尼亚最佳童书奖揭晓,有三部中国童书获奖。今年,评委会从全球出版商提交的2349种参评图书中选出了四大奖项以及一个特别关注主题奖,其中,夜晚、命名世界、无字书是今年评委会观察到的三大重要童书主题。

  来自中国的由愚一、王祖民著绘的《噔噔噔》(二十一世纪出版社)获得虚构类作品奖特别提名奖,评委会表示“这是一本奇趣幽默的书,封面生动富于艺术性,通过一群色彩斑斓、性格不一的动物讲述了邻里、友谊、偏见和与人交流的故事,故事中充斥着荒诞和令人惊讶的反转剧情。艺术家充分利用每一页的空间和色彩,为人物塑造了强有力的肖像”。

  由孙俊著绘的《谁的袜子》(信谊图画书、明天出版社)获得漫画类作品奖·中低年级组首奖,该书将经典儿童读物叙事的重复和变化运用了漫画分隔镜头的形式来表现,讲述一只小黑猫寻找丢失一只黄袜子主人的故事。从一层楼到另一层楼,故事中满是幽默的拟人化动物角色,展现了形形色色的市井街坊。评委会表示“幽默和值得一读再读的图画创意和细节伴随着故事主角一路找到袜子的主人。整本书出色地运用了有限的色彩”。

  第三部获奖童书是来自中国香港作者Chivas Leung著绘的《晚安》,获得漫画类作品奖·青少年组特别提名奖,该书讲述了一个关于在永恒黑暗中生活的故事,评委会注意到“这本书的石墨线条印刷在粗糙的新闻纸上,让它感觉像是一本日记或朋友的一封图画信件。创新性地使用了黄色和蓝色的单色印刷,精确校准以达到最佳表现效果,既丰富了故事内容,又促进了读者和故事之间的共情联系”。

  作为全球童书出版领域最负盛名、最具权威性的国际奖项之一,博洛尼亚最佳童书奖旨在表彰全球范围内体现杰出图书设计与编辑水准的优质童书作品,由业内专家组成的国际评审团评选而出。博洛尼亚最佳童书奖不仅是一项出版界奖项,更是国际版权贸易的风向标,赢得首奖或是获得提名,都将极大地提升获奖图书在业界的知名度,带动图书在众多海外新市场的版权输出。本届获奖童书同时在BCBF现场展出,也将与往年的获奖作品一起珍藏于博洛尼亚市立图书馆。除了展出上述获奖作品之外,评委会还从报名参评的书籍中精选出100本佳作,以特展的形式在现场呈现,来自中国的大吴著绘的《游河》(蒲蒲兰绘本馆、二十一世纪出版社)、常立与张帆著绘的《你要去哪儿》(上海教育出版社)入围了本届百本童书特展。

  还有更多中国童书从业者的身影出现在本届BCBF现场。除了获奖童书,有多位中国插画家作品入选了今年的博洛尼亚插画展优胜作品,这些插画之后将开启两年的全球巡展。据悉,此次BCBF中共有26家来自中国大陆地区的出版商和印厂参展,来自中国少年儿童新闻出版总社、中国科学技术出版社、新疆青少年出版社、广西师范大学出版社、北京蒲蒲兰文化发展有限公司、北京禹田翰风图书有限责任公司、北京邦臣文化有限公司等出版机构的近三百种原创版权书籍在现场向来自全球的出版商展出,展现中国优秀原创童书以及出版机构的实力。中国上海国际童书展(CCBF)也在BCBF设立了形象展示位,向全球出版业展示与上海国际童书展系列活动和主题特展相关的优秀作品,吸引海外出版人及创作者参加将于今年11月17至19日举办的上海国际童书展十周年盛典。

  从1964年至2023年,意大利博洛尼亚国际童书展已经成为全球出版业的标杆,站在出版前沿关注着影响未来的话题,今年论坛涉及到的议题就包括了希腊童书的创新、儿童书籍的审查制度、人工智能的新作用、在世界贫困地区推广阅读、非洲出版的机遇和挑战等内容。同时,它也在60年里不断拓展着自己与全球不同国家地区的深度合作,尤其是与中国上海的长期合作对话关系,正如BCBF项目总监埃琳娜·帕索利所言:“今天的博洛尼亚童书展是一个从童书出版到授权再到大众出版的展会体系,其规模也辐射至世界另一端的上海,并在许多不同的国家持续不断地开展合作和线下活动。展望未来,BCBF并不缺乏新的项目,我们准备在未来十年里再度发力,借助我们标志性的能量和创造力继续发展。”

  记者:郑周明





    版权声明:部分文章来源于网络,仅作为参考,不代表本站观点。如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!


    上一篇:首届“艾青诗歌奖”在浙江金华颁奖

    下一篇:严肃文学的影视改编值得关注


      相关推荐